メリー・クリスマス！

皆さま、楽しいクリスマス・イブ、クリスマス・デーをお過ごしでしょうか？

ここは、やはり飼い猫のコスチューム姿でバッチリいきたいと思います。


Season's Greetings!

翻訳「ナニこれ〜、モカに被り物とか、信じられない！早くとってよ！」


Have a wonderful merry Christmas!

翻訳「うう〜ん。ダニエラさん〜、いつも猫の気持ちのわかるとってもいい人なのに〜、や〜め〜て〜。この首の周りのもふもふもなんとかして〜！」

巷の猫ブログの猫しゃんたち、どうして被り物をしてもコスチュームを着せても動じないでポーズすらとって、写真に撮られているのでしょうか？一匹一匹の性格なのか、慣れなのか？

lisuchan's Ownd

10コメント

  • 1000 / 1000

  • lisuchan

    2016.12.26 21:23

    @4517今からか！？（爆笑） 余裕見て書かんと、配達の人に捨てられたり、どっかに隠されたり、蹴ったり投げたりされるぞ（笑）！
  • 4517

    2016.12.26 21:12

    ほんと、イカ耳(笑) うちは、首輪ハーネスだけでもコスプレになるくらいだわ〜(´･_･`) ほんと裸族。 今日は年賀状かきます！！←宣言(笑)
  • lisuchan

    2016.12.26 14:45

    @空美☆ということは、コスプレさせる人によるってことかな。ろずまりさんだったら、まあいいか、みたいな？ もしくは、猫さんは状況がよくわかってるから「里親を見つけるためならハチの被り物ぐらい」とか我慢してたのかな。