いろいろいただきました〜。

夏のセッションもいよいよ大詰め。あと幾つかのクラスを残すのみとなりました。

日本人はコースの最後などに先生にちょっとした物を、と考えがちですが、カナダ人はそういう考え方は珍しいと思います。それでも、以前の方がチョコレートや小物をくださる方が多かったね、というのが同僚の教師との一致した意見です。

別に「何か欲しいなあ〜」と思っているわけではありませんが、心遣いがやっぱりとても嬉しいです。

lisuchan's Ownd

4コメント

  • 1000 / 1000

  • lisuchan

    2016.08.28 14:07

    @空美☆それそれ！「気は心」！これもいずれ教えるか、、、。 お中元、お歳暮の習慣は、どお？薄れてきてるのかな。
  • 空美☆

    2016.08.28 09:05

    わかる〜(o^^o)気は心ってヤツよね♪ 日本人でもそういう習慣が薄れてきてるとこがあるのに、バソクバの生徒さんはなかなか出来がよいな（＾ω＾）
  • lisuchan

    2016.08.27 14:35

    @4517東京で教えていた時の人々と、バソクバで日本語を勉強してる人々、ってのはやっぱり違うからね。 え？日本の文化、習慣で、こんなことも知らないの？と思うことがあると思えば、日本のアニメやドラマ、歌手なんかは私よりずーっと詳しいとか。そーゆーアンバランスさがあって。